"Черна кутия“ е заглавие метафора, в което се събира желанието на двамата автори Кристина Йосифова и Херман Гшайдер да обединят в една експозиция произведенията си (дърво и камък) и произтичащите от това игри на светлина и сянка, моделираща форма и празно пространство. Идеята за съвместна изложба идва естествено, тъй като и двамата споделят ежедневието, работното пространство, живота, както и концепциите си за изкуство. Черната кутия е образ на носител на информация (както за целия полет), така и за съжителството, разбиранията на двама творци и възприемането на заобикалящия ги свят. Те обичат експеримента и изследват докрай възможностите на дадена тема и нейните образи в материал.

 За авторите:

 Кристина  Йосифова e родена през 1976 г. в  Банско, България;

Образование:

2000 - 2002 С. М. Скулптура, Национална художествена академия, София, проф. Ангел Станев

1996 - 2000 Б. А. Скулптура, Национална художествена академия, София, проф. Ангел Станев

1991 - 1995 Гимназия по изкуства - специалност "Керамика", Елин Пелин

Членство:

Съюза на българските художници - член на Международната асоциация на изкуствата IAA / ЮНЕСКО

Има множество участия в изложби и симпозиуми в Люксембург, Германия, Румъния, България, Испания, Португалия, Китай, Швейцаря, Русия, Дания, Швейцария, Сирия, Италия, Индия и Китай;

Херман Гшайдер е роден през 1956 г. в Буркирхен, Австрия, живее и работи в София

1995 - 1996 лятна академия Залцбург - Милош Глупач и Сузане Тун

1996 - 2004 Преподавател в Художествено училище в Залцбург

2008 - Покана в Ливърпул, Столица на културата 2008

2007/2002 стипендия за Център "Егон Шиле" Крумау / Чехия

2002 работно жилище в Ню Йорк

2000 работно жилище в Strömstad, Швеция

2017 резидентна програма Париж, Site Des Arts, Франция

1997/99/2002 АРТ Директор и организатор на Скулптурен симпозиум в камък "Steine ​​meiner Heimat" в Матигхофен, Aвстрия (каталог)

1999 учредяване на скулптурен парк в Schalchen / Mattighofen

1976-2012 обучение пътуване - Иран, Афганистан, Индия, Гърция, Турция, Италия, Франция, Южна Америка, Виетнам, Камбоджа, Лаос

Член на :

Innviertler Kuenstlergilde Австрия

Welser Kuentlergilde Австрия

Съюза на българските художници - член на Международната асоциация на изкуствата IAA / ЮНЕСКО

Има множество участия в изложби и симпозиуми в България, Германия, Люксембург, Румъния, Турция, Португалия, Швейцария, Русия, Чехия.